Imádság járvány idején

Élet és halál Ura,
hozzád kiáltunk e járvány nyomorúságában.
Eléd hozzuk mindazokat, akik megbetegedtek, hogy vigasztalást és gyógyulást kérjünk számukra.
Te légy közel minden szenvedőhöz, különösen is a haldoklókhoz!
Mutasd meg nekik magadat, mint feltámadott, a halálon győztes Úr!
Kérünk, Te vigasztald mindazokat, akik most gyászolnak és rettegnek.

Ajándékozz bölcsességet és kitartást az orvosoknak és a kutatóknak.
Te adj erőt minden ápolónak és ápolónőnek, amikor szélsőséges helyzetben kell helytállniuk.
A politika és a közigazgatás terén munkálkodó felelős vezetőket erősítsd meg, hogy bátrak és józanok maradjanak.
Imádkozunk Hozzád mindazokért, akik pániktól szenvednek, mindazokért, akiket legyűrt a félelem – adj nekik békességet a vihar közepén! Ajándékozd meg őket világos látással és vigasztalásoddal!
Jó Urunk, eléd hozzuk azokat is, akiknek karanténban kell maradniuk, akik magányosnak érzik magukat, és azokat, akik senkit sem tudnak megölelni.
Érintsd meg szívüket a Te gyengédségeddel.
Kérünk Téged, add meg, hogy a járvány veszítsen erejéből, hogy a fertőzöttek száma csökkenjen, hogy ismét visszatérhessen életünkbe a normalitás.

Köszönetet mondunk Neked minden egyes napért, amelyen egészségesek lehetünk!
Köszönjük, hogy újra megérthetjük, hogy az élet ajándék.
Köszönjük, hogy felismerhetjük, hogy életünk egyszer véget ér, és nem tudunk mindent az ellenőrzésünk alatt tartani.
Köszönjük, hogy láthatjuk azt, hogy egyedül Te vagy örökkévaló, és hogy az életben sok minden egyáltalán nem olyan fontos, mint amennyire gondoljuk.
Köszönjük, Urunk, hogy örök életet ajándékozol nekünk Jézus Krisztus által!
Senki és semmi nem szakíthat ki minket az Ő kezéből.
Kérünk, irányítsd tekintetünket a Te eljövendő országodra.
Töltsd be szívünket az örökkévalóság örömével, és segíts, hogy el tudjuk hordozni a szenvedést, amelyet ránk mérsz.
Nyisd meg a szemünket, és taníts meg minket hálásnak lenni azért a sok dologért, amelyet enélkül a krízis nélkül észre sem vennénk.
Rád bízzuk életünket.
Ámen.
(Johannes Hartl, az Augsburger Gebetshaus vezetője tollából – szabad fordítás)