Örömmel jelentjük, hogy elkezdődött a sopronbánfalvi evangélikus templom tetejének a rekonstrukciója. A héten még a templomban tarjuk a vasárnapi istentiszteletet, amely magyar nyelvű, úrvacsorás alkalom lesz.

Július 2-7. között az ágfalvi és a harkai gyülekezet tagjai közül néhányan részt vehettek a Berlini Evangélikus Akadémia által - az erdélyi Medgyesen - rendezett konferencián, melynek a helyi német evangélikus gyülekezet adott otthont. A rendezvény házigazdái Gerhat Servatius-Depner medgyesi, Jiri Dvoracek zürichi és Michael Heinrichs ágfalvi lelkészek voltak.

Július 7-én, vasárnap német nyelvű istentisztelet lesz - Frau Gertraud Winter szolgálatával.
Július 14-én, vasárnap magyar nyelvű úrvacsorás istentiszteletet tartunk.
Július 21-én, vasárnap német nyelvű istentisztelet lesz.
Július 28-án, vasárnap magyar nyelvű istentiszteletekre hívogatunk.

Táborosainkkal pénteken tovább folytattuk a Sopron környéki német nemzetiségi hagyományokkal való ismerkedésünket.
Még "hűsivel" a templomkertben német táncokat tanultunk a Csoltói házaspártól. Nagy-nagy köszönet Mártiank és Józsinak!

Ami engem itt a nyugati végeken leginkább elvarázsol, az a nyelvi közeg, amiben élünk. Másutt sehol nem hallottam még olyan gyönyörű keverékét a német és a magyar nyelvnek, mint mifelénk. Itt tényleg nem tűnik fel, ha valaki a boltban egy kiló „Brotot” kér.

Táborunk harmadik napján az otthon érzéséről beszélgettünk. Mitől érezzük magunkat otthon? Mi teszi az otthont otthonná? Mi tette a régi ágfalviaknak az otthont otthonukká…? És mitől lesz az új ágfalviaknak, bánfalviaknak, a Sopronba és a környékére költözötteknek otthona ez a varázslatos hely itt a nyugati végeken?

Böhm András írja az alábbiakat az Ágfalvi Mozaik című könyvében: „A szegény családok tavasztól őszig járták az erdőt. A hóvirágtól és gyöngyvirágtól kezdve késő őszig találtak az erdőn és a réteken szedni- és eladnivalót. Különféle gombákat, epret, málnát, feketeszedret, sóskát, cikláment, áfonyát, madársóskát.

Túl vagyunk idei táborunk első napján, melynek témája az ágfalvi és a Sopron környéki német nemzetiségi hagyományok. A nap során beszélgettünk a gyökerek és a múlt ismeretének fontosságáról, így előkerült Scholtz Ödön egykori ágfalvi, bánfalvi és lépesfalvi evangélikus lelkész neve és munkássága és Böhm András, sokunk András bácsijának lelki és szellemi hagyatéka is.

Kedves Táborozók, kedves Szülők!
Hétfőn, június 24-én kilenc órakor kezedődik a hittantáborunk „Gyökereink” címmel (és telt házzal). Az eddigi évekhez hasonlóan az ágfalvi gyülekezeti házban leszünk.
Napi két étkezést biztosítunk, az ebédet és az uzsonnát. (Tízórairól mindenki maga gondoskodjon!)